Redactori: Gheorghe Gheorghiţă, Josette Maidanek, Titus Vîjeu. Prima ediție: 11 decembrie 1969.

"Emisiunea ce se va difuza cu acest nume, începând de astăzi, de trei ori pe lună, îşi propune să ofere ascultătorilor o imagine cât mai cuprinzătoare a literaturii universale, păstrând permanent echilibrul între prezentarea literaturii secolului nostru şi aceea a unor timpuri mai îndepărtate. Emisiunea va fi profilată, în general, pe două feluri de sumare: emisiunile ce vor conţine patru-cinci rubrici diferite, dintre care numai «Antologia copodoperelor» va avea caracter permanent, vor alterna cu emisiuni dedicate unui singur scriitor. Cât priveşte cele dintâi, ele îşi află justificarea în înţelesul ce se dă de obicei unui dicţionar de literatură universală, care este, în acelaşi timp, un dicţionar de opere, de autori, de personaje, de termeni literari, de motive şi curente literare şi chiar de teoria genurilor literare, versificaţie sau prozodie. În cadrul emisiunilor consacrate unui singur scriitor vor fi prezentaţi în primele luni ale anului viitor Shakespeare, Proust, Balzac şi Hölderlin[…]". (Fragment din prezentarea pe care redactorul Gheorghe Gheorghiţă a făcut-o emisiunii în prima ediţie a acesteia, 11 decembrie 1969).