Elena Pop (28 iunie 1930-26 iunie 2017) a absolvit Institutul de Teatru din Cluj-Napoca și, din 1952, a jucat pe scenele bucureștene (Teatrul Nottara, Teatrul pentru Tineret și Copii, Teatrul Mic), fiind, de asemenea, o prezență radiofonică constantă în cadrul programelor dedicate celor mai mici ascultători. Numai în cei peste 20 de ani  de la debutul ciclului ”Noapte bună, copii!”, realizat de Mihai Jemăneanu, a înregistrat peste 150 de emisiuni, din care vă invităm să ascultați o selecție de povești și povestiri, incluse în Arhiva Digitală Radio România în anul 2020.

”Şi jucăriile se joacă! Ştiu tot atâtea jocuri ca şi stăpânii lor, numai că fac mai puţină gălăgie. Iar când se satură de joacă se întind la taifas, povestesc pe şoptite iar şuşoteala lor te îndeamnă la somn. Poate de aceea, deşi uneori se întâmplă că le auzi glasul, ţi se pare că ai visat. Şi totuşi, sunt aproape sigură că pe mine glasul jucăriilor nu m-a adormit. Dovadă povestea ce urmează, pe care o ştiu de la un cal. Un cal de lemn, fireşte, şi pe deasupra trist.” (Noapte bună, copii!, Eu eram zâna, text dactilo, 3 p., Arhiva S.R.R., dosar 21-31 1964.) 

"Noapte bună, copii!" Eu eram zâna

Povestire de Mircea Sântimbreanu în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 722); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 24 martie 1964, Programul I, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" Poveste cu un copăcel

Povestire de Dona Roșu în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 672); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 4 noiembrie 1963, Programul I, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" Pățania puișorului

Povestire de Josef Kozisek, tradusă și adaptată de Erika Petrușa, în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 510); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 19 aprilie 1962, Programul II, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" Povestea liliacului

Povestire populară indiană, tradusă de Iacob Cenușe, în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 550); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 23 octombrie 1962, Programul II, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" Prietenii fetiței

Povestire de Mircea Sântimbreanu în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 843); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 18 iunie 1965, Programul II, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu

"Noapte bună, copii!" Clătitele

Povestire populară poloneză tradusă și adaptată radiofonic de Maria Stanciu, în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 632); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 16 mai 1963, Programul II, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" Copiii în crâng

Povestire de Konstantin Ușinski, în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 586); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 12 decembrie 1962, Programul II, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" Noaptea la pândă

Povestire de Eugenia Stoica, în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 797); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 5 decembrie 1964, Programul II, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

"Noapte bună, copii!" O viorea la Polul Nord

Povestire italiană de Gianni Rodari, tradusă de Victor Frunză, în interpretarea actriței Elena Pop. Înregistrare pe bandă magnetică din Arhiva Radio România (4/ XW 692); emisiunea „Noapte bună, copii!“, 11 decembrie 1963, Programul I, ora 20:30; redactor: Mihai Jemăneanu.

Ascultaţi, în final, o secvenţă muzicală din povestirea ”Mama” (1961), ca o invitaţie într-o călătorie radiofonică în universul ”Noapte bună, copii!”, urmând link-ul disponibil aici şi accesaţi şi alte înregistrări cu Elena Pop, disponibile în cuprinsul site-ului nostru.